Deakialli DocuMental

This day in music es un “buscador” de las canciones que sonaban en una determinada fecha; el invento nos permite averiguar la canción el éxito musical del día de nuestro nacimiento.

Los nacidos antes del 52, deberán quitarse unos añitos para engañar al buscador!!!

[Vía La Flecha]

Me llegan las incorporaciones de E-LIS (E-prints in Library and Information Science) que permite el acceso a documentos técnicos o científicos sobre el tema a texto completo a través de la lista de Infodoc, y ahora leo en Library Stuff que poseen su propio feed para poder estar informados al momento de cada nueva incorporación a la base de datos.

“Ser por los libros, para los libros, a través de ellos. Perdonar a la existencia su básico trastorno, puesto que en ella hay libros. No concebir la rebeldía política ni la perversión erótica sin su correspondiente bibliografía. Temblar entre líneas, dar rienda suelta a los fantasmas capítulo tras capítulo. Emprender largos viajes para encontrar lugares que ya hemos visitado subidos en el bajel de las novelas: desdeñar los rincones sin literatura, desconfiar de las plazas o las formas de vida que aún no han merecido un poema. Salir de la angustia leyendo; volver a ella por la misma puerta. No acatar emociones analfabetas. En cosas así consiste la perdición de la lectura. Quien la probó, lo sabe“.

["Leer y leer", en Loor al leer]

Fernando Savater, (San Sebastián, Guipúzcoa, 1947) escritor y filósofo

Anika nos contaba sus impresiones como asistente al laboratorio de Cadius con Peter Van Dijck que anunciábamos en Deakialli y ahora dos presentes más en el evento nos siguen informando.

• El primero de ellos, el propio Peter, refleja en su blog su vision de la Arquitectura de Información en España y aporta más detalles de la charla:

  I was pretty impressed with the Spanish UX scene. Not only are they active, they are innovative. They are coming up with their own ideas and their own research. I see a great future there, especially because they have a common language with (most of) the isolated talent in Latin America, which means they should be able to really innovate outside of the box the traditional/US IA’s seem to be stuck in. Keep an eye out for them.

• Y Consuelo Puchades, una de los afortunados asistentes, ha publicado en Alzado , un resumen con imágenes y ejemplos acerca de lo que se comentó en la charla.

Desconocía el tema, pero daba por hecho que Google y otros buscadores tenían en cuenta el atributo “alt” que proporciona una descripción breve de la imagen, en la recuperación de éstas, tanto si la imagen se encuentra dentro de un contexto como si no.

Pero según Google Blogoscoped en Google Searching Alt-textparece ser que no, y esta información hace poco que se está teniendo en cuenta:

I’m not sure for how long, but Google web search is searching alt-text within unlinked images. Alt-attributes are serving as textual replacement within contexts where there are no images (it is not to be confused with the title-attribute, which serves as an image’s title, e.g. “Painting by Van Gogh”). Indexing this alt-text of course makes complete sense, but from what I often heard Google in the past would only search alt-text when the image is within a link.

Otra razón, además de la importancia desde el punto de vista de la accesibilidad, para hacer uso del “ALT”.

Post relacionados:

• Buscando imágenes
• Indización automática de imágenes

El Card Sorting, agrupación de tarjetas, es una técnica que permite conocer cómo los usuarios organizan mentalmente la información, asociandola en categorías.
De esta forma, conociendo cómo categoriza el usuario la información, podremos diseñar, organizar y clasificar la información de un sitio web de acuerdo a su esquema mental, logrando una navegación mucho más intuitiva.

Existen programas dedicados a ésto que facilitan el trabajo estadístico, y crean fácilmente resultados muy visuales; pero también se puede hacer de manera manual mediante tarjetas de cartón o papel.

Sobre el método manual, en el factor humano han detallado una prueba de card sorting usando para ello post-it, acompañan el texto de fotografías de cada paso, y me resultó muy curioso ver cómo se lleva a cabo esta técnica de la que sólo había oido hablar teóricamente.

Para conocer en detalle qué es el Card Sorting:

• Card Sorting: Técnica de categorización de contenidos de Yusef Hassan y Francisco Jesús Martín
• Diseña como piensan los usuarios. Técnica de agrupación de tarjetas o Card Sorting de Eduardo Manchón

.

Conozco por Iwetel el estudio de la compañía VNU Business sobre la gestión documental en el mundo de la empresa.

Resulta significativo que sea patente la carencia de una estrategia definida a la hora de canalizar el sistema de gestión documental. Según las conclusiones de Vnunet.es:

Las empresas de un mayor tamaño si tienen en cuenta este aspecto y un 52% de las compañías analizadas tiene algún tipo de estrategia en la gestión de documentos. Este porcentaje disminuye a medida que desciende el tamaño de las compañías.

Sin embargo un 78% de estas empresas sí que consideran la gestión de documentos como algo significativo pues sirve para mejorar la
productividad de los trabajadores, entonces, si es importante y además ayudaría a facilitar la comunicación en los flujos de trabajo, repercutiendo en los resultados del trabajo ¿por qué no implementan y desarrollan en sus organizaciones sistemas de gestión documental, y hay más ofertas de encargados de organización del coocimiento?

La gestión documental y la organización del conocimiento en las organizaciones, no es un tema baladí, y cada vez menos; pero la sensación que tengo es que como el dice el dicho, los directivos se acuerdan de ello, solo cuando truena!

La Unión Europea reafirma su intención de crear la Biblioteca Digital Europea apostando por una colaboración entre el sector privado y el público. Así, la comisaria europea de Sociedad de la Información Viviane Reding, afirma que:

[...] la elaboración de una red de archivos europeos escritos y audiovisuales es un proyecto en el que Bruselas lleva años trabajando y, para cuya realización, es imprescindible la participación del sector privado, porque el esfuerzo público no va a bastar.

Hasta ahora el sector privado europeo no ha sido muy sensible, es necesario que las empresas participen y vean las oportunidades de mercado; hay que desarrollar una colaboración entre el sector público y privado.

Aprovechó la ocasión para anunciar que la CE presentará en breve un informe para valorar y solucionar los problemas técnicos, económicos y jurídicos que presentan los trabajos de digitalización y explotación de estos fondos documentales. Además de informar, el informe pretende movilizar a los actores públicos afectados y facilitar la colaboración con el sector privado.

En el plano económico, aseguró que Bruselas tiene previsto “multiplicar por diez el esfuerzo entre 2005 y 2008” y que la Comisión invertirá en ese periodo 36 millones de euros para la investigación, reforzando el desarrollo de motores de búsqueda.

Jean-Claude Juncker, primer ministro luxemburgués y presidente de turno de la UE, ha reconocido la necesidad de ”dotar a Europa de volúmenes financieros más importantes dedicados a la cultura” y aumentar el mediocre 0.12% del presupuesto general destinado a cultura, cuando en Holanda es de 1%

Recalcó también la importancia del proyecto para luchar contra el proyecto americano:

La biblioteca virtual europea es necesaria para no tener que someterse ante la virulencia de los ataques de otros.

Seguro que en breve lanzarán otro comunicado para reconocer que el proyecto será inviable, a menos que cuenten también con el sector precario, becario quiero decir.

Más información en La UE reconoce que la creación de una biblioteca digital europea requiere de inversión privada

Leo en Genbeta que Google permite realizar búsquedas en periodos de tiempo concretos.

El operador es daterange y lo que conseguimos es limitar la búsqueda a una fecha o rango de fechas en las que se incluyo el recurso en motor de búsqueda.

Para conocer qué había indexado Google 30 días atrás sobre la biblogsfera:

Por el momento es un poco farragoso, ya que Google sólo entiende las fechas julianas, pero hay convertidores de fechas que pueden auxiliarnos, para mayor comodidad, Gmacker nos traduce la fecha y directamente lanza la búsqueda en Google.

Sin duda, será de utilidad para numerosas búsquedas en las que la fecha es relevante.

Porque todo tiene su final, la la última página de la web dice:

El final de Internet

¡Felicidades! Ésta es la última página.

Gracias por visitar el final de Internet. Ya no hay más links. Ahora debe apagar su computadora y hacer algo productivo.

¡Vaya a leer un libro por el amor del cielo!

Mas informacion sobre el cataclismo en El final de Internet.

No he tenido oportunidad de visitar nuestra Biblioteca Nacional, ahora parece ser que ya se puede visitar sin necesidad de carnét de investigador o trabas diversas como anteriormente.

Así que desconozco como son las instalaciones con las que contamos es España, pero lo que tengo claro es que me gustarían que fuesen similares a lo que se puede ver en este albúm de la Bibliothèque Nationale du Québec, ¡Quien fuera canadiense…!

Vía Librarian.Net

Vía Jarango me entero que Mouse Digital ha publicado un especial sobre Arquitectura de la Información en Chile, donde entrevistan a Javier Velasco, diseñador y uno de los fundadores de AIChile, (comunidad de profesionales especializados en el estudio de la arquitectura de Información, usabilidad, etc).

En la entrevista, Velasco, hace incapié en resaltar en qué consiste el trabajo de un arquitecto de información,

Un arquitecto de la información es, ante todo, una persona que resuelve problemas. Nuestra labor implica detectar y delimitar los problemas para luego diseñar soluciones que ayuden a los usuarios. La arquitectura de la información (AI) debe tomar decisiones de tipo estratégico, influyendo en los modelos de negocio.

Destaca además qué perfil o características deben reunir este tipo de profesionales:

Ser arquitecto de la información implica conocer una variedad de disciplinas que pasan por la bibliotecología, la tecnología, sociología, comunicación, el diseño, los negocios y mucho más. Esta gama de conocimientos permite cubrir todas las variables que están en juego cuando se define la experiencia de un proyecto. El doctor Ricardo Baeza-Yates -académico de la Universidad de Chile- propuso un modelo muy interesante que plantea al arquitecto de información como un puente entre la tecnología, las personas y los procesos[...]

[...] un arquitecto de la información debe tener habilidades comunicativas importantes, tanto para escribir un rótulo como para saber escuchar a empresarios y usuarios, diseñadores e ingenieros, o la gerencia de la empresa.Además se deben desarrollar habilidades políticas como la negociación

Aborda también la problematica de la falta de estudios universitarios específicamente dedicados a la AI, aunque reconoce que poco a poco empiezan a hacerse un hueco en la universidad. Y tampoco se olvida de señalar lo que esta disciplina puede aportar a las empresas, de cara a la economía de los negocios:

Un sistema de información bien diseñado implica también importantes reducciones en costos para las empresas. La distribución electrónica de información de manera eficiente puede marcar una gran diferencia en servicio a clientes mediante un sitio Web, o hacer los procesos internos más eficientes desde una Intranet. La AI se ocupa de la calidad en los sistemas de información, y eso nunca entrará en conflicto con los intereses comerciales.